Наши родные...
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Генеалогия » Ответы на вопросы и запросы » Ответы на вопросы и запросы » Байкуловы (Толкование фамилий в "Ономастиконе" Веселовского.)
Байкуловы
Ал-дрДата: Суббота, 06.02.2010, 20:11 | Сообщение # 1
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Статус: Offline
Фамилия БАЙКУЛОВ
Спасибо С.Б. Веселовскому, за его «Ономастикон»-это действительно огромный, непостижимый труд.
Но к толкованию, переводу фамилий, мне кажется, нужно было подойти более серьёзно.
«В ’Ономастиконе’ Веселовского: Байкулов Федор Тимофеевич, 1597 г., Рязань. Байкул — раб богача.
Фамилия БАЙКУЛОВ, встречается во всех тюркских народах. Не сложно найти толкование фамилии в словарях.
Байгул ~ Байкул — Бай, могущественный человек. Сохранилось в фамилиях Байгулов, Байкулов, Байкулин Байгулин,. Фамилия Байкулов встречается также у русских.
Байгура — Богатый и прижимистый человек. Сохранилось в фамилиях Байгурин, Байгуров, Байгураев.
БАЙГУЗЯ ~ БАЙХУЗЯ — Богатый хозяин.
« КУЛ» - древнетюркско-татарское В древнетюркском языке слово "кул", помимо значений "раб, слуга", имело также значения "раб Аллаха, товарищ, спутник, хлебопашец, воин, работник, помощник, представитель" и др.
КУЛБЕК древнетюркско-татарское Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + бек (господин). Сохранилось в фамилиях Кульбеков, Кулбеков.
Слово «КУЛИ»- имеет значение «раб, слуга».
КУЛИБАЙ — Слуга бая. Сохранилось в фамилии Кулибаев.
КУЛИБЕК — Слуга бека (господина). Сохранилось в фамилии Кулибеков .
А сейчас сравним; Байкулов-Кулибаев.
Фамилия БАЙКУЛОВ имеет прото- булгарские корни; «БАЙКАЛ древнетюркское; географический термин, от названия озера Байкал ("бай куль" - богатое озеро).
Байгул ( Байкул ) - одно из булгарских названий реки Оби»; (смотрите миграцию древних булгар), этим и обьясняется наличие фамилии у многих тюркских народов. Фамилия есть в челобитных царю и в Боярских списках.
На всех сайтах интернета, написано одно и то же;
"Фамилия старая. В 'Ономастиконе' Веселовского: Байкулов Федор Тимофеевич, 1597 г., Рязань. Байкул — раб богача. Байкуловы. Поместья с конца XVI века под Рязанью."
Есть и более раннее упоминание;"БАЙКУЛОВ Игнатий Семенов помещик 1572/73 (в выписи 1595) АСЗ. Т. II. № 114"
Согласитесь, в переводе Веселовского, ( Байкул — раб богача».) Фамилия БАЙКУЛОВ – переведена, по меньшей мере, как-то неделикатно.
Меня интересует, куда могли исчезнуть Байкуловы в 18-м. веке?


Сообщение отредактировал Ал-др - Воскресенье, 07.02.2010, 17:19
 
ТВКДата: Воскресенье, 07.02.2010, 17:08 | Сообщение # 2
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1112
Награды: 17
Статус: Offline
Текст письма:
------------------------------------------------------------
Здравствуйте! Может быть Вы, и мне поможете? Мой дед, Байкулов Даниил Егорович (Георгиевич) 1092г. рождения, уроженец Кирсановского уезда, из многодетной семьи. Можно ли, по этим данным, найти сведения о Байкуловых до 1900-х. г.? Часть семьи живёт в Саратове. У русских, фамилия не очень распространённая, может ли существовать связь с Рязанью? Спасибо.
-------------------------------------------------------------

Вам нужно узнать уроженец какого села Кирсановского уезда ваш дед. А потом можно делать запрос о копии метрической записи в ГАРО, там будут указаны его родители, восприемники.


Ищу информацию о Булгаковых, Зажигалиных, Зудовых, Ильичевых, Кропивянских, Кученковых, Пестряковых, Яшкиных
 
ТВКДата: Воскресенье, 07.02.2010, 17:36 | Сообщение # 3
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1112
Награды: 17
Статус: Offline
Предположительно, с. Рамза.

Прошу Вас писать все данные и вопросы в вашей теме или в соответствующих темах форума, тогда и другие пользователи смогут Вам помочь.

Вам стоит написать запрос в ГАРО. На форуме есть раздел "Вопросы по архивам". http://rusgenealogy.clan.su/forum/21 Почитайте темы. Там есть адрес архива.


Ищу информацию о Булгаковых, Зажигалиных, Зудовых, Ильичевых, Кропивянских, Кученковых, Пестряковых, Яшкиных
 
Генеалогия » Ответы на вопросы и запросы » Ответы на вопросы и запросы » Байкуловы (Толкование фамилий в "Ономастиконе" Веселовского.)
Страница 1 из 11
Поиск:

Copyright MyCorp © 2006