Наши родные...
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Генеалогия » Вопросы по различным источникам » Вся Москва на 1911, 1913, 1916,1923 , 1925, 1929 и Вся Россия 1903 » Справочник Ростов 1897 (Ростов 1897)
Справочник Ростов 1897
GulapogluДата: Воскресенье, 21.08.2011, 06:58 | Сообщение # 1
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Награды: 0
Статус: Offline
http://arc.familyspace.ru/archive/view?db=14&num=-1
 
rusgenealogyДата: Среда, 31.08.2011, 13:52 | Сообщение # 2
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 4386
Награды: 34
Статус: Offline
Quote (Gulapoglu)
http://arc.familyspace.ru/archive/view?db=14&num=-1

СПАСИБО!!! happy


Наталия
 
GulapogluДата: Четверг, 01.09.2011, 17:09 | Сообщение # 3
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Награды: 0
Статус: Offline
Not at all. I hope I can find the other cities' address books and I can share them here.

Добавлено (01.09.2011, 17:09)
---------------------------------------------
I couldn't find the meaning of a word (рождеств) perhaps you can help me. When I translate it from "google.com" it writes "Noel" but it must be a different meaning of this word. It writes under the bakeries tittle:
курдъ-оглы (Kurd-ogly), рождеств (?)., д. хосудовскаго (D. Hosudovskago).
Note: There is no house number at this record. I did not understand why ?

Source (left side): http://arc1.familyspace.ru/14/219.jpg

 
Генеалогия » Вопросы по различным источникам » Вся Москва на 1911, 1913, 1916,1923 , 1925, 1929 и Вся Россия 1903 » Справочник Ростов 1897 (Ростов 1897)
Страница 1 из 11
Поиск:

Copyright MyCorp © 2006